Every sign language interpreter faces a pivotal moment in their career—the transition into new, specialised domains such as legal,...