top of page
6 - 1080px.png

Meet the Presenters

Dr. Robyn Dean

Dra. Dean es una intérprete certificada de lengua de señas en los EE. UU. con más de treinta y cinco años de experiencia, con un enfoque particular en el ámbito de la salud. Su investigación sobre la toma de decisiones y la ética en la interpretación comunitaria es reconocida a nivel internacional. Robyn tiene más de veinticinco publicaciones, todas centradas en los marcos teóricos y pedagógicos utilizados para avanzar en la práctica de los intérpretes. Actualmente, es profesora asociada en el Instituto de Tecnología de Rochester, en Nueva York, donde es la instructora principal del posgrado en interpretación en salud.

Esta sesión explora la línea borrosa entre la interpretación como profesión de bajo poder de acción y el objetivo de lograr contribuciones más claras en las etapas finales de la carrera, desafiando las perspectivas tradicionales y formativas del desarrollo profesional.

bottom of page